Ambiente

Termeno sulla strada del vino è la patria del famoso vino bianco "Traminer Aromatico" o in tedesco "Gewürztraminer". Il suo bouquet impareggiabile ha fatto conoscere Termeno in tutto il mondo e durante il vostro soggiorno, non perdete di degustare un vino di questo vitigno autoctono. Le 5 aziende vinicole di Termeno vi invitano a degustare la vasta scelta dei loro vini e la Cantina Tramin organizza due volte la settimana, una visita guidata con degustazione di vini auctoctoni.

Da non perdere sono anche due delle più rinomate distillerie dell'Alto Adige che si trovano a Termeno: "Brennerei Roner" e "Brennerei Psenner". A Termeno troverete anche la distilleria privata "Plonhof" che produce acquavite raffinate e grappe eccellenti. La distilleria fa parte del "Gallo Rosso", il marchio dei prodotti dei contadini altoatesini.

Scoprite durante una passeggiate nel romantico centro storico di Termeno il più alto campanile di Tirolo della chiesa parrocchiale, la chiesetta di San Giacomo con i famosi affreschi gotici e fatte conoscenza con la tradizione e cultura nel museo civico.

Ogni due anni, il martedì grasso, viene organizzato un corteo carnevalesco da non perdere: il "corteo dell'Egetmann". La sfilata carnevalesca dell'Egetmann si riallaccia ad una tradizione di 2000 anni, che voleva scacciare simbolicamente l'inverno. Ulteriori informazioni sotto www.egetmann.com.

Attività & Famigliare

Non ci sono limiti allo spirito d'iniziativa: direttamente dal nostro agriturismo partono sentieri escursionistici, segnati per i vigneti e meli, o su in montagna ed invitano ad esplorare i dintorni di Termeno. In primavera invitano i frutteti in fiore ad una passeggiata e in estate potete godere il sole sulla cima del Monte Roen a 2116 mt. Da non perdere sono i colori intensi dell'autunno: vigneti dorati e sulle cime delle montagne si trova la prima neve. Venite a scoprire la meraviglia del "Törggelen" ed assaporate le squisitezze contadine, specialità regionali e i vini nuovi.

Per gli amanti del mountainbike ci sono numerosi possibilità di fare escursioni con dislivelli fino a 2000 mt, fantastici trail e il nuovo Bike-Parc a Termeno invita al Tecnical Training. Gli ampi spazi pianeggianti della Bassa Atesina offrono tanti possibiltà di passeggiate in bici per tutta la famiglia. Numerose piste ciclabili portano al Lago di Caldaro, nei communi confinanti, a Bolzano o Trento, perfino a Verona!

Il Lago di Caldaro si raggiunge in ca. 6 minuti in macchina, un paradiso per nuotatori, pedalò invitano a fare un giro sul lago, la pesca è permessa e chi vuole cimentarsi allo surf, trova la scuola surf presso il ristorante "Gretl am See". I 4 stabilimenti balneari al Lago di Caldaro hanno aperto da maggio fino ad ottobre.

Altri suggerimenti per il tempo libero a Termeno: la piscina di sport e divertimento di Termeno, 4 campi da tennis nella zona sportiva, arrampicata sportiva nella nouva palestra, giocare a birilli, minigolf, tiro a segno. Il prossimo campo da golf da 18 buche si trova a Monte San Pietro ad Aldino ca. 20 km da Termeno.

Rilassare & Godere

I nostri suggerimenti:

  • una gita in carozza a cavalli nel centro di Termeno e dintorni con degustazione vini
  • lasciatevi viziare dai ristoranti con delle specialità gastronomiche dell'Alto Adige
  • visite guidate nel muso civico, nella chiesetta di San Giacomo, nella distilleria Roner e nella Cantina Tramin
  • concerti della banda civica di Termeno
  • "la vita paesana" ogni mercoledì in luglio e agosto, con possibiltà di shopping, manifestazioni culturali, concerti e spettacoli
  • feste del vino sul piazzale delle feste di Termeno ogni fine settimana in agosto e settembre
  • da non perdere: "il vicolo del vino" - nel centro storico. Degustare i migliori vini di Termeno, gustare tipiche specialità altoatesine, con musica e folclore
  • altri eventi sotto www.tramin.com

 

 

Agriturismo in Alto AdigeBalance